Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии Выбор другой базы данных
Китайские иероглифы : Новый запрос Иероглиф: "杖" | Метод запроса: Равно
\data\china\bigchina
Иероглиф: 杖
Современное (пекинское) чтение: zhàng
OCHN: dhraŋʔ
CCHN: dhráŋ
WCHN: ḍháŋ
ECHN: ḍháŋ
EPCHN: ḍháŋ
MPCHN: ḍháŋ
LPCHN: ḍháŋ
MCHN: ḍáŋ
Перевод: staff
OSHANIN: 1) палка, трость; посох; бить палками; 2) опираться, полагаться (на что-л. ); 3) брать, держать в руках; 4) траурный посох; глубокий траур
Комментарии: Viet. nạng may be an old loan from Chinese (if we assume nasal metathesis): the usage of the Viet. word exactly parallels Chinese meanings ("staff, crutch; to push"). Standard Sino-Viet. is tru'ọ'ng. For *dh- cf. Fuzhou thioŋ6 , Jianou thiɔŋ6 .
RADICAL: 75
OSHVAL: 6418
Код по Карлгрену: 0722 b
Вьетнамское чтение: nạng
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,
Новый запрос Выбор другой базы данных Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 2202871 14736784
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников
